1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Open-SUBTITLES を使用してオンラインでビデオを視聴する
無料のブラウザ拡張機能: osdb.link/ext

2
00:03:24,740 --> 00:03:27,629
アラビアン ナイト

3
00:05:09,180 --> 00:05:12,610
真実は一つの夢の中にあるのではなく、
でもたくさんの夢の中で

4
00:05:18,060 --> 00:05:21,490
誰がこの奴隷を入札するだろうか、
月の貴婦人？

5
00:05:22,180 --> 00:05:25,730
彼女は最高のマッサージをしてくれます
あなたは今までに

6
00:05:26,699 --> 00:05:28,939
...ヘッドマッサージをご提供します
甘い眠り…

7
00:05:28,939 --> 00:05:31,959
あなたを作る脚のマッサージ
ヤギのようにスキップする

8
00:05:33,420 --> 00:05:34,810
詩人が言うように…

9
00:05:37,300 --> 00:05:41,949
彼女は賢者よりも価値がある。
彼女は王たちの頭の世話をする

10
00:05:42,420 --> 00:05:44,759
-500ディナール
-600

11
00:05:45,500 --> 00:05:46,430
七百

12
00:05:47,579 --> 00:05:50,259
Lady of Moons が聞こえますか?
七百

13
00:05:51,540 --> 00:05:55,019
-彼はあなたを所有できるでしょうか？
-猿のひげはいらない

14
00:05:56,699 --> 00:05:58,670
彼女を買ってあげます。八百

15
00:05:59,300 --> 00:06:03,259
あなたには片目しかありません。あなたは悪いに違いない
そして神はあなたを罰した

16
00:06:03,259 --> 00:06:04,939
よくも私を侮辱するな！

17
00:06:05,660 --> 00:06:07,740
彼女にそんなことさせる勇気ある？

18
00:06:08,300 --> 00:06:13,410
仕方ないですね。彼女の飼い主がくれたのは、
彼女には買い手を選ぶ権利がある

19
00:06:13,459 --> 00:06:14,680
1000ディナール

20
00:06:15,019 --> 00:06:18,750
この老人を受け入れてくれますか
あなたのオーナーとして、ズマルド？

21
00:06:23,139 --> 00:06:27,298
あなたのキャンドルは柔らかいです。上がるときは
あなたは寝ていて、起きたときに落ちる

22
00:06:27,300 --> 00:06:31,250
主が憐れんでくださいますように
あなたと一緒に横たわっている女性

23
00:06:33,220 --> 00:06:37,379
ここに奴隷を連れてくるなんて
誰がそんなに厚かましく私たちを嘲笑するのですか...

24
00:06:37,379 --> 00:06:38,500
..不遜に...

25
00:06:39,779 --> 00:06:40,600
...バカなこと？

26
00:06:42,060 --> 00:06:43,629
ご容赦をお願いします

27
00:06:49,500 --> 00:06:51,519
誰にも売られないよ。。

28
00:06:51,579 --> 00:06:53,089
・・・でもあの青年は

29
00:06:53,500 --> 00:06:53,779
私？

30
00:06:57,019 --> 00:06:58,930
彼には十分なお金がないでしょう

31
00:06:59,620 --> 00:07:00,720
決めたんですか？

32
00:07:00,779 --> 00:07:04,569
はい。彼は頬が滑らかで、
そして彼の美しさは私を魅了します

33
00:07:05,980 --> 00:07:09,120
さあ、この奴隷を買ってください。
彼女はあなたを選んだのです

34
00:07:12,459 --> 00:07:13,319
彼女はあなたのものです

35
00:07:27,300 --> 00:07:29,040
私の手を取ってください。来てください

36
00:07:35,540 --> 00:07:36,639
このお金を受け取ってください

37
00:07:37,899 --> 00:07:38,649
じゃあ何？

38
00:07:39,779 --> 00:07:44,560
売主にお金を払って家を借りる
大工の地区にある

39
00:09:18,779 --> 00:09:20,929
そこには愚かではありません。そんなことはない

40
00:09:22,779 --> 00:09:24,970
分かりません。道を教えて

41
00:09:43,700 --> 00:09:46,090
遊ぶのをやめて、ここに来てください、バルスム

42
00:10:11,259 --> 00:10:12,769
ヌラディン、会いに来て

43
00:10:14,220 --> 00:10:15,549
どうですか、愛する人？

44
00:10:21,659 --> 00:10:24,379
それをするために一晩中起きていたのですか？

45
00:10:37,620 --> 00:10:41,340
市場に行って売ってください
200ディナールで

46
00:10:43,340 --> 00:10:47,000
よく聞いてください。に売らないでください
青い目の男

47
00:10:48,259 --> 00:10:49,470
どのような価格でもありません

48
00:10:53,139 --> 00:10:57,690
何かが私たちを引き離すのではないかと心配しています。
何かが起こるだろう

49
00:10:58,419 --> 00:10:59,860
恐れることはありません、私はここにいます

50
00:11:13,860 --> 00:11:16,070
見てください、これがなんと美しいことでしょう、先生

51
00:11:18,019 --> 00:11:20,039
芸術作品。誰が作ったの？

52
00:11:21,700 --> 00:11:23,720
奴隷の女の子が私のために作ってくれました

53
00:11:23,940 --> 00:11:24,909
彼女を買ってあげる

54
00:11:25,139 --> 00:11:27,100
あなたは私に魂を売ってくれと頼む

55
00:11:28,059 --> 00:11:30,029
冗談ですよ。買ってください。

56
00:11:31,019 --> 00:11:32,538
...200ディナールで

57
00:11:32,539 --> 00:11:34,100
1万払います

58
00:11:38,860 --> 00:11:42,099
販売を禁止させていただきました
青い目の男

59
00:11:42,100 --> 00:11:45,690
- それは良い提案ですね、
それは価値以上のものです

60
00:11:47,700 --> 00:11:50,019
いいですよ、でも私から離れてください

61
00:12:21,100 --> 00:12:22,139
なぜ私をフォローするのですか？

62
00:12:22,460 --> 00:12:25,499
お腹が空きました。私が尋ねるのはただ一つ
何か食べるもの

63
00:12:25,500 --> 00:12:27,499
家には何もない
神とともに行きましょう

64
00:12:27,500 --> 00:12:30,870
神は私たちが互いに助け合うことを期待しておりますが、
そうじゃないですか？

65
00:12:49,419 --> 00:12:50,929
何を読んでいますか？

66
00:12:54,379 --> 00:12:54,840
聞いてください

67
00:13:40,259 --> 00:13:42,639
私の目は彼女を見た、私の不幸なことに

68
00:13:44,490 --> 00:13:47,100
彼女をそこに残しておくのはどれほどの苦痛だったろう

69
00:13:55,634 --> 00:13:56,904
私の宮廷の詩人たち

70
00:13:58,465 --> 00:14:03,250
詩人ができることが本当かどうか見てみましょう
見たことのないものについて話すことができる

71
00:14:03,250 --> 00:14:07,270
～で始まる詩を作ってください
私が唱えた言葉

72
00:14:09,166 --> 00:14:11,546
私の目は彼女を見た、私の不幸なことに

73
00:14:12,932 --> 00:14:18,052
不幸なことに、私の目は彼女を見た。
彼女をそこに残しておくのはどれほどの苦痛だったろう

74
00:14:18,450 --> 00:14:22,409
彼女は私をその下で監禁した
2本のヤシの木の陰

75
00:14:22,461 --> 00:14:25,311
彼女は水を浴びた 
銀の花瓶から

76
00:14:25,710 --> 00:14:27,629
彼女の手は小さすぎました...

77
00:14:27,945 --> 00:14:33,054
...彼女の魅力を私から隠すため - ああ、
彼女と一緒に1時間か2時間横になる

78
00:14:36,640 --> 00:14:41,421
私は二人の若者に「愛しています」と言いました。
「お金はありますか？」と彼らは答えました。

79
00:14:42,667 --> 00:14:44,417
「はい、贅沢に使いますよ」

80
00:14:46,322 --> 00:14:48,472
「それなら交渉ができるよ」

81
00:14:51,083 --> 00:14:52,884
あの少年たち、彼らは誰ですか？

82
00:15:16,581 --> 00:15:19,131
ウィット。いくつか聖句を読んでもいいですか？

83
00:15:22,299 --> 00:15:25,720
もうすぐだったときに書きました。
あなたと同じくらい若い

84
00:15:27,899 --> 00:15:31,379
私は今、あらゆる欲望を抱えて年をとった。
若者

85
00:15:33,419 --> 00:15:37,840
楽しむことに情熱を持っているので、
そして私は若い頃の男性が大好きです

86
00:15:41,419 --> 00:15:45,620
ああ、敬虔の街よ、私たちの思い
常に罪に駆り立てられている

87
00:15:46,100 --> 00:15:47,490
提案があります

88
00:15:47,807 --> 00:15:48,376
教えてください

89
00:15:51,820 --> 00:15:53,980
あなたが望むすべてを約束します

90
00:15:54,940 --> 00:15:58,210
兄弟たちが持ってきたワイン
修道院の

91
00:15:58,299 --> 00:16:00,340
子羊とたくさんの繊細な鳥たち

92
00:16:06,019 --> 00:16:08,298
私たちは食べます、飲みます、あなたは受け取ります
お互いに楽しみます...

93
00:16:08,299 --> 00:16:10,538
...もしよかったら私と一緒に
老人に褒美を与える

94
00:16:10,539 --> 00:16:11,809
それは私たちを喜ばせるでしょう

95
00:16:23,940 --> 00:16:27,538
最大の喜びは若い酒飲みです
ハンサムな男の子と一緒に

96
00:16:27,539 --> 00:16:30,679
一人は彼のために歌い、一人は酒を飲む
彼の健康のために

97
00:16:32,220 --> 00:16:35,499
...そしてもう一人は彼に申し出ます
彼の口にキスされる

98
00:16:35,500 --> 00:16:37,990
私たちについての一節を思いつきませんか?

99
00:16:39,299 --> 00:16:40,799
私は命を捧げます

100
00:16:41,299 --> 00:16:44,450
この頬の優しさのために、
何という至福

101
00:16:47,059 --> 00:16:50,019
美しい頬を神に感謝します
若者の

102
00:16:52,059 --> 00:16:55,870
ひげがなくてとても美しい

103
00:16:59,419 --> 00:17:02,870
私の魂がこの中に残っている限り
静かな村…

104
00:17:03,139 --> 00:17:06,059
...私の心は引き裂かれています
二つの欲望..

105
00:17:06,180 --> 00:17:08,170
...バグダッドのミナレット...

106
00:17:09,500 --> 00:17:13,940
...そして 2 つのモスクの土地

107
00:17:55,380 --> 00:17:57,480
-あなたの名前は何ですか?
-ベルハメ

108
00:17:57,539 --> 00:17:59,460
あなたは何歳ですか？
-15

109
00:18:00,779 --> 00:18:04,319
-結婚していますか？
-いいえ、結婚したくないです

110
00:18:04,980 --> 00:18:07,538
なぜそうではないのでしょうか？女性に傷つけられたことがありますか？

111
00:18:07,539 --> 00:18:10,220
いや、でも本には危険だと書いてある

112
00:18:11,259 --> 00:18:15,219
地上の天国が見つかるだろう
彼らの胸の上に

113
00:18:15,220 --> 00:18:16,960
それは本に書いてある

114
00:18:17,500 --> 00:18:21,859
しかし、それは彼らの性質上、
近くても遠くても人を裏切る

115
00:18:22,740 --> 00:18:27,880
彼らは目をペイントし、髪を染め、
彼らはあなたに苦い錠剤を飲み込ませる

116
00:18:29,299 --> 00:18:30,920
一緒に来ませんか？

117
00:18:31,140 --> 00:18:33,420
よろしくお願いします、先生

118
00:19:00,700 --> 00:19:02,619
-あなたの名前は何ですか?
-ジアナ

119
00:19:03,500 --> 00:19:05,420
-あなたは何歳ですか？
-15

120
00:19:07,140 --> 00:19:09,880
-一緒に来ませんか？
-喜んで

121
00:19:34,019 --> 00:19:34,769
来てください

122
00:19:38,940 --> 00:19:43,589
賭けに負けるよ、ズエディ。女の子
私のベルハメには敵わない

123
00:19:44,819 --> 00:19:47,210
彼らの長所に議論の余地はない

124
00:19:47,539 --> 00:19:50,740
私たちは彼らを一緒に眠らせました
さまざまな薬

125
00:19:51,220 --> 00:19:53,430
彼らは別々の時間に起きます

126
00:19:54,500 --> 00:19:56,410
あなたと私は決して同意しません

127
00:20:01,619 --> 00:20:04,119
彼女は彼よりも美しいです。見てください

128
00:20:12,740 --> 00:20:15,098
あなたは間違っています。彼は最もハンサムです

129
00:20:15,099 --> 00:20:17,079
愛がコンテストを決める

130
00:20:19,220 --> 00:20:23,179
私たちは彼らとその人を目覚めさせます
相手に恋をする…

131
00:20:24,180 --> 00:20:26,259
...美しくないもの:
素朴な愛、美しいもの

132
00:20:27,259 --> 00:20:29,180
そうですね、愛が決めるでしょう

133
00:21:04,019 --> 00:21:07,160
何が起こるかは神が決めることですが、
あるいは起こらない

134
00:24:27,980 --> 00:24:31,650
私たちはどちらも勝っていません。
彼らはお互いを平等に愛し合っている

135
00:24:33,740 --> 00:24:38,390
一方はもう一方の鏡です。
同じ空に輝く 2 つの月

136
00:24:38,619 --> 00:24:40,059
どうやって入ったんですか？

137
00:24:40,619 --> 00:24:42,660
それはどのような違いを生むのでしょうか?

138
00:25:42,420 --> 00:25:43,940
私を認識していますか、ズマルド？

139
00:25:46,220 --> 00:25:47,609
あえて言いましたね...

140
00:25:48,420 --> 00:25:51,900
...立ち上がれなかった -
今、私はあなたを罰します

141
00:25:57,700 --> 00:25:59,150
神があなたに罰を与えるでしょう！

142
00:26:01,859 --> 00:26:02,440
ぬらでん！

143
00:26:22,019 --> 00:26:23,880
私の血の血、ズマルド

144
00:26:30,779 --> 00:26:31,819
どこにいるの？

145
00:27:11,940 --> 00:27:14,259
なぜ泣いているのですか、イケメン君？

146
00:27:14,259 --> 00:27:15,480
何が起こっていますか？

147
00:27:17,859 --> 00:27:20,459
私の奴隷であるズマルドを失いました。
私は彼女に千ディナールを支払いました

148
00:27:20,460 --> 00:27:22,739
青い目のクリスチャンが彼女を盗んだ
私から

149
00:27:22,740 --> 00:27:24,240
彼女なしでは私は死ぬだろう

150
00:27:25,660 --> 00:27:27,500
泣かないで、私が彼女を見つけます

151
00:27:30,299 --> 00:27:35,500
……変装してでも
そして家々を捜索する

152
00:27:58,259 --> 00:28:00,700
良い知らせがあります、ヌラディン

153
00:28:11,220 --> 00:28:15,109
彼女はラシッドの家に連れて行かれた。
そこで彼女に話しかけました

154
00:28:18,019 --> 00:28:20,400
彼女は今夜あなたを待っています

155
00:28:24,460 --> 00:28:26,440
口笛を吹いて、彼女と一緒に逃げよう

156
00:28:26,859 --> 00:28:29,990
私が助けたんですよね？
今、あなたは私に褒美を与えなければなりません

157
00:28:38,380 --> 00:28:38,950
私の愛

158
00:28:45,619 --> 00:28:47,119
あなたは彼を立ち上がらせるでしょう

159
00:28:47,700 --> 00:28:49,309
それなら続けてやるよ

160
00:30:06,660 --> 00:30:08,230
ヌラディン、ロープを掴め

161
00:30:08,779 --> 00:30:09,990
助けてください、愛する人よ

162
00:30:24,220 --> 00:30:26,130
金がいっぱい入ったこのバッグを持ってください

163
00:30:32,099 --> 00:30:34,769
あなたは誰ですか？私をどこに連れて行ってくれるの？

164
00:30:35,180 --> 00:30:38,059
私は私、好きなところへ連れて行ってあげる

165
00:30:39,299 --> 00:30:42,549
ヌラディンの髪はサラサラです。
あなたは豚のような気分です

166
00:30:44,180 --> 00:30:46,089
行かせてください、醜い獣よ！

167
00:30:46,579 --> 00:30:49,190
黙ってろ、さもないと殺すぞ

168
00:30:51,460 --> 00:30:56,559
私たちはその兵士を殺した。我々はやります
黙らなければあなたも同じです

169
00:31:03,259 --> 00:31:06,980
私たちは40人の泥棒です、そして今夜
私たち全員があなたを持っています

170
00:31:31,339 --> 00:31:33,378
貴重なものをお持ちしましたので、
父

171
00:31:33,380 --> 00:31:35,809
すぐに他の人たちと一緒に戻ります

172
00:31:47,619 --> 00:31:49,930
きっとあなたの頭はシラミでいっぱいです

173
00:31:52,220 --> 00:31:54,420
選んであげましょうか？

174
00:32:49,460 --> 00:32:51,900
寝て、ベイビー、寝て。バイバイに行く

175
00:34:18,619 --> 00:34:22,000
砂漠から来たライダー、
あなたは王の座に就くでしょう

176
00:34:24,019 --> 00:34:27,280
- あなたの名前は何ですか?
- 所長。私は兵士です

177
00:34:27,900 --> 00:34:29,409
私たちの王が死ぬとき...

178
00:34:30,340 --> 00:34:34,659
...相続人を残さず、私たちは
砂漠から来た最初の男..

179
00:34:36,300 --> 00:34:37,750
...そして彼を王にします

180
00:34:41,500 --> 00:34:45,690
私たちを遣わしてくださった主にほめたたえられますように
スリムでハンサムな男性

181
00:35:16,219 --> 00:35:19,458
戴冠式の前に、
妻。あなたは私の娘と結婚するでしょう

182
00:35:19,460 --> 00:35:21,429
誰が私が結婚したいと言ったのですか？

183
00:35:22,539 --> 00:35:24,898
拒否したら投げられるよ
高い塔から

184
00:35:24,900 --> 00:35:26,980
私は神の意志に従います

185
00:36:10,019 --> 00:36:11,409
なぜただそこに座っているのですか？

186
00:36:13,099 --> 00:36:15,300
新しい花嫁が気に入らないのですか？

187
00:36:15,699 --> 00:36:18,659
あなたは美しいです、ハヤト、
でも私は不幸です

188
00:36:18,659 --> 00:36:20,519
他の女性を愛していますか？

189
00:36:20,659 --> 00:36:22,818
あなたが私たちの結婚を終わらせなければ...

190
00:36:22,820 --> 00:36:24,898
...塔から突き落とされるよ

191
00:36:24,900 --> 00:36:26,690
あなたに秘密を言わなければなりません

192
00:36:26,980 --> 00:36:29,300
誰にも言わないと約束してくれる？

193
00:36:30,420 --> 00:36:31,110
約束します

194
00:36:33,059 --> 00:36:33,809
ほら、それでは

195
00:36:55,420 --> 00:36:58,858
これで私の秘密が分かりましたね。私なら
裏切られたら塔から突き落とされるよ

196
00:36:58,860 --> 00:37:00,769
私はあなたを裏切らないよ、所長

197
00:37:01,860 --> 00:37:06,099
私の名前はズマルドです。私はヌラディンのものです
奴隷だけどどこにいるのか分からない

198
00:37:06,099 --> 00:37:10,159
私はあなたが彼を見つけるのを手伝います、私はしません
あなたの秘密を明かしてください

199
00:37:11,059 --> 00:37:15,119
入手できれば彼を見つけられるかもしれない
たくさんの人がここに来ます

200
00:37:15,699 --> 00:37:18,420
私の妻になって私たちの秘密を守るように努めてください

201
00:37:19,440 --> 00:37:22,750
約束します。たくさんの人を集めます
ここに来る

202
00:38:16,300 --> 00:38:18,150
その皿から食べないでください

203
00:38:20,019 --> 00:38:22,449
王様は、お腹いっぱい食べていいよと言った

204
00:38:22,780 --> 00:38:25,219
ただし他人の皿からではありません

205
00:38:25,219 --> 00:38:26,769
好きなものを食べます

206
00:38:28,659 --> 00:38:31,619
好きなものを食べてください。それから、
そして窒息する

207
00:38:41,739 --> 00:38:44,059
私は彼にそこからは食べないように言いました
他の人の皿

208
00:38:44,059 --> 00:38:47,018
もし王様が彼を鞭で打たせたら、
彼はそれに値する

209
00:38:47,019 --> 00:38:47,139
あなたの名前は何ですか？
なぜここに来たのですか？

210
00:38:47,139 --> 00:38:50,219
あなたの名前は何ですか？
なぜここに来たのですか？

211
00:38:50,900 --> 00:38:54,139
私の名前はアリです。私は織り手です、
貿易に来てください

212
00:38:55,260 --> 00:38:57,289
私の目をまっすぐに見てください

213
00:39:00,500 --> 00:39:04,898
王様に嘘をつきますか？あなたはバルサムです
奴隷の女の子を誘拐したんですよね？

214
00:39:04,900 --> 00:39:06,519
はい、王様、私はバルスムです

215
00:39:09,820 --> 00:39:15,050
この青い目の男に宣告する
街から連れ去られ死刑に処される

216
00:39:43,539 --> 00:39:47,849
すみません、どこに行けばいいか知っていますか？
私の奴隷を見つけてください、ズマルド？

217
00:39:51,579 --> 00:39:54,789
子どもたちよ、ズマルドを見たことがありますか
ここを通ります

218
00:39:54,820 --> 00:39:55,920
ズマルドとは誰ですか？

219
00:40:43,659 --> 00:40:44,579
一緒に来てください

220
00:40:54,460 --> 00:40:58,230
恐れることはありません。
素敵なマッサージをしてください

221
00:41:01,699 --> 00:41:02,679
ここに横になってください

222
00:41:07,519 --> 00:41:10,550
- やめて、あなたは彼を立ち上がらせています
- もちろんです

223
00:41:12,940 --> 00:41:15,670
あなたは彼の良さをすべて奪おうとしている

224
00:41:17,179 --> 00:41:19,019
シェアしてもいいですよね？

225
00:41:21,780 --> 00:41:27,079
いや、立てさせてもらいました。 「誰が持ってきても
地球を生命へと導き、それを所有し、それを楽しむのです」

226
00:41:27,900 --> 00:41:29,820
母は違うと言った

227
00:41:30,219 --> 00:41:32,610
「ゲームは手にした者のもの」

228
00:41:34,179 --> 00:41:36,489
あなたはそれを見つけましたが、私はそれを受け取ります

229
00:41:38,019 --> 00:41:40,920
二人の意見がまとまらないので…

230
00:41:42,059 --> 00:41:43,789
...全部楽しみます

231
00:42:32,860 --> 00:42:33,949
それは食べないでください

232
00:42:34,059 --> 00:42:35,610
好きなものを食べます

233
00:42:35,860 --> 00:42:39,280
それは呪われています。あなたは十字架につけられるでしょう
それを食べたら

234
00:42:39,820 --> 00:42:41,659
それは他の誰かに起こった

235
00:42:41,659 --> 00:42:44,250
気にしないよ、好きなもの食べますよ

236
00:42:45,922 --> 00:42:47,498
彼はお皿も食べるだろう

237
00:42:47,500 --> 00:42:50,449
彼は死んだ男のような顔をしている
すでに

238
00:42:51,219 --> 00:42:53,769
神の意志に反して何ができるでしょうか？

239
00:43:47,340 --> 00:43:50,139
運べるほど強いですか
私にとってのこと？

240
00:43:50,139 --> 00:43:51,699
十分な給料が支払われます

241
00:43:59,019 --> 00:44:01,000
シリアからリンゴをください...

242
00:44:03,099 --> 00:44:07,418
...アンマン産の桃、アンマン産のジャスミン
アレッポ、エジプト産レモン…。

243
00:44:07,420 --> 00:44:08,889
...マートル、カモミール...

244
00:44:10,619 --> 00:44:12,679
...ザクロ、白いバラ...

245
00:44:14,500 --> 00:44:16,610
...ナツメグリングケーキ、スイーツ...

246
00:44:19,380 --> 00:44:20,858
...ショートペストリー、パイ生地、
砂糖とお香…

247
00:44:20,860 --> 00:44:22,789
...アンバー、ムスク、キャンドルワックス

248
00:44:39,260 --> 00:44:40,190
ナブル！ブダール！

249
00:44:41,260 --> 00:44:43,409
降りてきて、私はすべてを手に入れた

250
00:44:49,860 --> 00:44:55,039
スル・エ・マン国王の息子タシ・アルモラップ、
立派な青年に成長していた

251
00:44:57,460 --> 00:44:59,219
彼を見た人は皆魅了されました

252
00:44:59,219 --> 00:45:00,619
詩のインスピレーションを与える人...

253
00:45:01,619 --> 00:45:04,818
...最も控えめな人でさえ、
彼の愛に対して恥知らずな

254
00:45:04,820 --> 00:45:06,090
詩人はこう言いました。

255
00:45:06,860 --> 00:45:10,360
「彼を抱きしめて酔う
彼の香水と一緒に」

256
00:45:13,059 --> 00:45:15,219
「風にそよぐ枝のように、
飲まずに酔ってしまった…

257
00:45:15,219 --> 00:45:18,320
「……酒に酔って
彼の唾液の

258
00:47:54,460 --> 00:47:56,150
馬から降りると…

259
00:47:58,480 --> 00:48:00,219
...タギーはハンサムな若い男を見た
黒い服を着た

260
00:48:00,219 --> 00:48:02,030
でも、彼は落ち込んでいるようでした...

261
00:48:04,980 --> 00:48:07,960
...まるで離れているかのように
彼の愛する人たち

262
00:48:24,980 --> 00:48:28,179
-その巻物は何ですか？
-私以外には何の意味もありません

263
00:48:28,179 --> 00:48:28,750
見せて

264
00:48:39,500 --> 00:48:43,679
私たちを許してくれた神に栄光あれ
私たちが知らなかったことを学ぶために

265
00:48:43,699 --> 00:48:46,190
これを見てあなたは泣き始めました

266
00:48:48,739 --> 00:48:49,949
私の話は長いです

267
00:48:50,500 --> 00:48:55,679
そしてそれと私を結び付ける部分
巻物とその持ち主はとても奇妙な人です

268
00:48:59,219 --> 00:49:00,619
あなたの話を聞かせてください、
そして巻物について

269
00:49:00,619 --> 00:49:04,449
私の名前はアジズ、婚約していました
私のいとこアジザ

270
00:49:05,059 --> 00:49:08,130
結婚式当日
お風呂に行きました

271
00:49:12,500 --> 00:49:14,590
あなたとアジザのご多幸をお祈りします

272
00:49:27,300 --> 00:49:29,389
あなたは花のような香りがします、アジズ

273
00:49:51,980 --> 00:49:53,079
アジザ、私の花嫁

274
00:50:00,619 --> 00:50:04,570
親友を招待するのを忘れました、
アリ。彼を迎えに行きます

275
00:50:26,059 --> 00:50:27,219
アズィーザが待ってるよ

276
00:50:37,219 --> 00:50:40,309
ハンカチを置かないでください
あなたの尻の下に

277
00:51:49,980 --> 00:51:53,099
太陽と月は驚いています
彼が現れると…

278
00:51:53,099 --> 00:51:56,360
...そしてバラのつぼみは恥ずべきものです
彼のカールによって

279
00:52:08,659 --> 00:52:12,449
みんなここにいました。彼らは食べたり、飲んだりしました
そしてあなたを待っていました

280
00:52:13,179 --> 00:52:17,670
彼らは去りました、そしてあなたのお父さんは
結婚式を1年延期した

281
00:52:46,659 --> 00:52:48,170
何が起こったのですか？

282
00:52:50,019 --> 00:52:55,090
私は美しい女の子が大好きです。彼女から
窓から彼女はハンカチを私に落とした

283
00:52:58,659 --> 00:53:00,400
彼女は何も言いませんでしたか？

284
00:53:01,619 --> 00:53:02,829
いいえ、彼女がこれをしました

285
00:53:13,260 --> 00:53:15,239
それらのジェスチャーは何を意味するのでしょうか？

286
00:53:16,980 --> 00:53:21,449
口の中に指があるということは、あなたがそうであることを意味します
彼女の体の魂となるよう選ばれた

287
00:53:24,219 --> 00:53:29,409
彼女の胸の間に2本の指が意味するのは、
彼女の心を和らげるために2日後に戻ってきます

288
00:53:31,260 --> 00:53:31,949
2日ですか？

289
00:54:01,460 --> 00:54:03,199
アジズ、なんてひどい顔をしているんだろう

290
00:54:06,739 --> 00:54:08,650
あなたは食べていないか寝ていません

291
00:54:12,340 --> 00:54:15,829
さあ、服を着て幸せになりましょう、
二日が過ぎた

292
00:54:20,500 --> 00:54:21,940
服を着て彼女のところへ行きましょう

293
00:54:27,300 --> 00:54:28,929
神はあなたに幸福を与えます

294
00:55:20,579 --> 00:55:21,389
え、アジズ？

295
00:55:23,179 --> 00:55:27,250
で一晩過ごしたんじゃないの？
あなたの愛する人の腕は？

296
00:55:35,340 --> 00:55:37,938
私はあなたをからかっていたわけではありません。
何が起こったのか教えてください

297
00:55:37,940 --> 00:55:39,210
彼女は現れなかった

298
00:55:42,739 --> 00:55:47,699
彼女はあなたの誠実さを試していた
愛。あなたの望みは叶うでしょう

299
00:55:50,139 --> 00:55:52,710
明日の夜は彼女の窓の下に座ってください

300
00:55:53,579 --> 00:55:57,769
あなたの悩みはもう終わりました。今、あなたはしなければなりません
食べないと死ぬかもしれない

301
00:56:05,019 --> 00:56:08,219
愛は人を狂わせる。
食べることも寝ることもできない

302
00:56:08,219 --> 00:56:10,769
わかっています。これらは愛のしるしです

303
00:57:19,599 --> 00:57:21,699
-何が起こったのですか？
-彼女はこれをしました

304
00:57:42,340 --> 00:57:43,670
それはどういう意味ですか?

305
00:57:44,579 --> 00:57:46,489
日が沈むまで待ちます

306
00:57:47,659 --> 00:57:49,119
闇が落ちると..

307
00:57:51,980 --> 00:57:57,179
...一番奥の庭に行く
街を、ランプを見つけるまで歩いてください

308
00:57:57,179 --> 00:58:00,380
彼女を待ってください。彼女の愛は
彼女を殺しそうになった

309
00:58:03,340 --> 00:58:07,579
まだ日没ではありません。食べる、
あなたは8日間何も食べていません

310
00:59:41,659 --> 00:59:42,519
どうでしたか？

311
00:59:44,300 --> 00:59:48,599
私は居眠りをしてしまいました。目が覚めたら見つけた
これら。どういう意味でしょうか？

312
00:59:52,099 --> 00:59:56,000
コインは彼女の右目です、
誰もが誓った目

313
00:59:56,340 --> 00:59:57,619
短剣は彼女があなたを殺すことを意味します...

314
00:59:57,619 --> 01:00:00,250
...今夜また彼女を失望させたら

315
01:00:00,340 --> 01:00:01,489
何をしなければなりませんか?

316
01:00:02,260 --> 01:00:04,239
今夜彼女の庭に戻ってください

317
01:00:05,940 --> 01:00:08,909
でもまた居眠りしないでね。
何か食べてください。休憩

318
01:00:19,940 --> 01:00:20,969
死ぬことを願っています

319
01:00:24,099 --> 01:00:25,250
起きて食べて

320
01:00:31,460 --> 01:00:32,550
お腹は空いてないよ

321
01:00:35,300 --> 01:00:37,139
赤ん坊のように振る舞わないでください

322
01:00:43,260 --> 01:00:47,269
二度と眠らないように気をつけてください。
彼女は夜明けに来るでしょう

323
01:00:48,300 --> 01:00:50,150
いくつかアドバイスをさせていただきます

324
01:00:53,380 --> 01:00:56,769
あなたが彼女と別れるとき...その後...
これらの行を暗唱します

325
01:01:03,199 --> 01:01:07,269
神の名の下に、何をすべきか
愛がマスターになるとき?

326
01:01:24,780 --> 01:01:26,409
何も触れてはいけません

327
01:01:37,940 --> 01:01:39,849
愛する人よ、あなたは私を待っていました

328
01:02:38,219 --> 01:02:40,019
セリフを暗唱しましたか？

329
01:02:42,340 --> 01:02:45,539
彼女がくれたから忘れてた
この巻物は私に宛てて

330
01:02:54,539 --> 01:02:55,630
もらってもいいですか？

331
01:02:56,713 --> 01:02:58,153
はい、気に入ったら

332
01:03:06,260 --> 01:03:10,360
明日、彼女と別れる前に、
そのセリフを暗唱することを約束する

333
01:03:10,460 --> 01:03:12,539
約束します。今、私はとても幸せです

334
01:04:23,300 --> 01:04:27,309
神の名において、愛が主人になったらどうすればいいでしょうか？

335
01:04:30,500 --> 01:04:35,090
私は言います、愛する人は自分を隠さなければなりません
秘密にし、それを受け入れる

336
01:04:43,659 --> 01:04:47,219
-アジザはどこですか？
-テラスで一人で泣いている

337
01:04:49,039 --> 01:04:54,110
どうして彼女と別れる気があるの？
彼女の苦しみなど考えずに

338
01:05:40,300 --> 01:05:41,400
暗唱しましたか？

339
01:05:44,699 --> 01:05:49,820
はい。彼女は言いました：愛する人はそうしなければなりません
彼女の秘密を隠し、それを受け入れる

340
01:05:50,219 --> 01:05:54,769
彼女は努力したが、彼女の心は
不可能な情熱に打ち砕かれた

341
01:06:05,679 --> 01:06:09,179
明日、帰り際に唱えてください
彼女へのあのセリフ

342
01:06:12,519 --> 01:06:17,069
彼女は努力したが、彼女の心は
不可能な情熱に打ち砕かれた

343
01:06:25,319 --> 01:06:28,989
自分自身を辞めることができず、
彼女は死んだも同然かもしれない

344
01:06:38,799 --> 01:06:39,900
暗唱しましたか？

345
01:06:42,519 --> 01:06:47,239
はい。彼女は言った：辞任できない
彼女自身、死んだも同然かもしれない

346
01:06:48,359 --> 01:06:52,949
私たちは聞いて従う、さようならを言う
私の愛を妨げた彼女

347
01:08:42,119 --> 01:08:42,579
聞いてください

348
01:08:47,760 --> 01:08:51,918
私たちは聞いて従うのです。さよならを言ってください
私の愛を妨げた彼女

349
01:08:51,920 --> 01:08:54,890
そのセリフを唱えた少女
死んだ

350
01:08:55,439 --> 01:08:59,599
もし私が彼女のことを知っていたら、そうするだろう
あなたを私に近づけなかった

351
01:08:59,599 --> 01:09:00,809
彼女は私のいとこです

352
01:09:05,159 --> 01:09:06,430
彼女は私たちが愛していることを知っていた

353
01:09:09,079 --> 01:09:13,369
神があなたを彼女のために泣かせてくれますように
あなたが彼女をあなたのために泣かせたように

354
01:09:13,599 --> 01:09:14,689
彼女に会いに行ってください

355
01:09:41,760 --> 01:09:44,140
式典はいつまで続くのでしょうか？

356
01:09:44,960 --> 01:09:50,390
私たちは今夜遅くまで祈ります。あなた、
彼女の死もあなたの良心に委ねます

357
01:09:56,359 --> 01:09:59,238
彼女の心を壊すために何をしましたか?
彼女は私に何も言わなかった

358
01:09:59,239 --> 01:10:00,739
私は何もしませんでした

359
01:10:02,239 --> 01:10:06,949
彼女は死ぬ前に一節を唱えた
他の女の子に伝えるために

360
01:10:07,519 --> 01:10:10,719
忠実度は素晴らしいですが、
不倫以上のものではない

361
01:10:10,720 --> 01:10:11,750
彼女に伝えておきます

362
01:10:12,559 --> 01:10:16,118
彼女はあなたに何かを残してくれましたが、
彼女の死のためにあなたが苦しむ姿を見たい

363
01:10:16,119 --> 01:10:16,689
見せて

364
01:10:18,760 --> 01:10:22,710
泣いて祈っている君が見えない
彼女は死んでいるから

365
01:10:23,119 --> 01:10:24,899
行かなければなりません、待ちきれません

366
01:10:35,159 --> 01:10:35,729
私の愛

367
01:10:39,519 --> 01:10:43,010
あなたは正しかった、彼女は死んだ。
今日私たちは彼女を埋葬しました

368
01:10:45,760 --> 01:10:48,710
きっと君のせいだよ
彼女の死のために

369
01:10:49,840 --> 01:10:51,809
彼女はあなたにいくつかの言葉を残しました

370
01:10:52,800 --> 01:10:56,250
忠実度は素晴らしいですが、
不倫以上のものではない

371
01:10:57,880 --> 01:11:01,158
そのメッセージがあなたを救ったかもしれません。
あなたに危害を加えると思った

372
01:11:01,159 --> 01:11:01,909
害はありますか？どうやって？

373
01:11:04,439 --> 01:11:08,798
今夜、あなたが私と愛し合う前に、
行ってあなたの魂のための慈善を求めてください

374
01:11:08,800 --> 01:11:12,529
それから大理石の墓石を彫ってもらい、
聖人にふさわしい

375
01:11:17,159 --> 01:11:18,590
あなたの言うとおりにします

376
01:11:22,000 --> 01:11:22,220
行く

377
01:11:31,119 --> 01:11:32,750
アジズ、もう少しパフューメオ

378
01:12:00,079 --> 01:12:03,739
息子からのこの手紙を読んでください。
彼は遠くで働いています

379
01:12:07,600 --> 01:12:09,460
「親愛なるお父さん、私は元気です...

380
01:12:09,800 --> 01:12:12,059
「……でも、ここでは稼げないよ」

381
01:12:12,880 --> 01:12:16,529
「それは神のご意志です。私は愛を送ります。
あなたの息子、アリ」

382
01:12:17,559 --> 01:12:20,750
さあ、私の家に来てください。
ワインをご提案させていただきます

383
01:12:35,159 --> 01:12:37,998
どちらを好みますか:
生きるか死ぬか？

384
01:12:38,000 --> 01:12:38,460
リビング

385
01:12:39,359 --> 01:12:40,979
じゃあ結婚しよう

386
01:12:45,559 --> 01:12:47,838
そうすればマッド・ブダーからは守られるよ

387
01:12:47,840 --> 01:12:48,699
彼女は誰ですか?私は

388
01:12:50,639 --> 01:12:51,789
知らないの？

389
01:12:52,359 --> 01:12:54,899
あなたは彼女と1年間愛し合ってきました

390
01:12:55,399 --> 01:13:00,158
アジザのおかげで君は無事だったが、
彼女のような人をどこで見つけますか？

391
01:13:00,159 --> 01:13:03,889
あなたは倒錯について何も知りません
女性のことですよね？

392
01:13:06,119 --> 01:13:11,510
あなたを救いたい、でも私はそうではない
あなたのいとこ。ご褒美が欲しいです。私は金持ちです

393
01:13:11,639 --> 01:13:13,729
私の家には何も足りないものはない

394
01:13:14,199 --> 01:13:16,220
私が求めるのはただ一つ、私の雄鶏になってください

395
01:13:18,119 --> 01:13:19,050
オンドリ？どうやって？

396
01:13:25,159 --> 01:13:27,359
近づいて、逃げられないよ

397
01:13:32,479 --> 01:13:35,430
私に好きなようにしてください、
私はあなたの奴隷です

398
01:13:35,840 --> 01:13:37,519
あなた自身のすべてを私に与えてください

399
01:14:02,000 --> 01:14:05,300
一年が経ちました、そして私たちは続けました
私たちの約束

400
01:14:06,000 --> 01:14:09,158
お母さんのところに行ってもいいよ、
でも今夜戻ると誓う

401
01:14:09,159 --> 01:14:09,960
誓います

402
01:14:30,159 --> 01:14:33,958
私を待っていますか？どうしましたか
今日帰ることを知っていますか？

403
01:14:33,960 --> 01:14:37,449
動かずに一年待った
昼も夜も

404
01:14:39,159 --> 01:14:44,029
私は結婚しています。私たちには息子がいます。できます
一晩だけあなたと一緒にいてください

405
01:14:44,359 --> 01:14:46,159
どうもありがとう、アジズ

406
01:14:47,720 --> 01:14:52,829
でもあなたが結婚したから私はもういない
興味があります。あなたを手に入れることができないなら...

407
01:14:56,479 --> 01:14:56,939
女性たち！

408
01:15:16,159 --> 01:15:19,609
忠実度は素晴らしいですが、
不倫以上のものではない

409
01:15:19,720 --> 01:15:21,930
もう一度その言葉があなたを救う

410
01:15:24,479 --> 01:15:27,158
あなたの命は救われますが、私は助けます
あなたを罰してください

411
01:15:28,680 --> 01:15:30,479
傷用の粉を手に入れる

412
01:15:31,960 --> 01:15:33,350
何をしているのですか？

413
01:16:19,159 --> 01:16:20,609
どこにいたの？

414
01:16:21,680 --> 01:16:24,529
何をしてたんですか
ずっと？

415
01:16:32,880 --> 01:16:36,420
アジザ、あなたは私になんて親切だったのでしょう、
あなたはどのように私を愛していたか

416
01:16:50,199 --> 01:16:51,880
アジザはあなたのためにこれを残しました

417
01:16:54,359 --> 01:16:56,199
今ならあなたにあげられるよ

418
01:17:05,639 --> 01:17:08,139
「これはドゥーニャ王女の作品です」

419
01:17:09,600 --> 01:17:12,719
「あなたは私がそうでないと信じなければなりません
何でもあなたのせいにする

420
01:17:12,720 --> 01:17:16,970
「私を死なせてくれた神に感謝しています
死ぬ前に。あなたのアジザ」

421
01:17:27,800 --> 01:17:29,889
ドゥーニャの庭に入りました

422
01:17:30,639 --> 01:17:33,239
私は彼女を見て恋に落ちました

423
01:17:33,800 --> 01:17:37,100
今何ができるでしょうか？私はなりました
女の子のように

424
01:17:46,159 --> 01:17:47,899
どうしたのですか？ 

425
01:17:57,519 --> 01:17:59,420
ドゥーニャの街へ行かせてください

426
01:18:01,039 --> 01:18:04,470
私は彼女に会わなくても彼女を愛しています。
彼女を見つけるのを手伝ってください

427
01:18:07,239 --> 01:18:11,840
父が私の血痕を見ると
彼は私が死んだと思うだろう服

428
01:18:45,199 --> 01:18:49,439
それがドゥーニャの父親です。おそらく
彼は義理の息子を探しています

429
01:18:54,399 --> 01:18:55,380
さあ、タギル

430
01:18:58,760 --> 01:19:00,559
ここは市場ですか？

431
01:19:01,000 --> 01:19:03,729
市場の首長に注意してください

432
01:19:03,840 --> 01:19:05,699
彼はイチジクよりバナナの方が好きです

433
01:19:06,600 --> 01:19:08,689
あそこでタバコを吸っているのは彼です

434
01:19:11,000 --> 01:19:12,399
おはようございます、シェイホさん

435
01:19:13,159 --> 01:19:14,439
なんてハンサムな若者たちなんだろう

436
01:19:15,519 --> 01:19:17,500
でも旅のせいで汚れてしまった

437
01:19:18,439 --> 01:19:20,949
何よりもまずお風呂に入らなければなりません

438
01:19:21,600 --> 01:19:26,489
詩人が言ったように：風呂の番人が来ますように
長く幸せな人生を楽しんでください...

439
01:19:27,840 --> 01:19:30,409
...そして優しく愛撫してください
とてもたくさんの死体

440
01:19:31,659 --> 01:19:35,090
あなたはその美しさを楽しむのが好きです
お風呂で、え？

441
01:19:36,399 --> 01:19:39,639
私はドゥーニャ、私たちの王女とは違います
男が嫌いな人は…

442
01:19:39,639 --> 01:19:42,489
...そして何も我慢できません
結婚の話

443
01:19:54,920 --> 01:19:56,779
あなたはここの庭師ですか？

444
01:19:57,720 --> 01:19:58,409
はい。なぜ？

445
01:19:59,639 --> 01:20:01,260
庭を見てもいいですか？

446
01:20:10,479 --> 01:20:12,998
-ここは誰の庭ですか？
- 王様の娘

447
01:20:13,000 --> 01:20:16,019
-彼女は男嫌いで結婚しないのですか？
-はい、先生

448
01:20:17,880 --> 01:20:22,649
彼女はハトが巻き込まれる夢を見た
ネットに保存され、その仲間によって保存されました

449
01:20:22,779 --> 01:20:25,118
しかし、鳩が捕まったとき
鳩は役に立ちませんでした...

450
01:20:25,119 --> 01:20:26,569
...そして鳩は死んだ

451
01:20:27,680 --> 01:20:30,918
今、彼女は男性は皆同じだと思っている
あの鳩

452
01:20:30,920 --> 01:20:33,158
このドゥーニャはいくら払ってくれますか？

453
01:20:33,159 --> 01:20:34,199
1ディナールのみ

454
01:20:35,600 --> 01:20:39,309
この庭で良いことをしたい
手伝ってくれますか？

455
01:20:39,600 --> 01:20:41,000
何か良いことはありますか？

456
01:20:43,239 --> 01:20:48,079
-この 300 ディナールを受け取ってください
-この庭園で思うがままにしてください、先生

457
01:20:50,519 --> 01:20:51,789
何をしますか？

458
01:21:02,800 --> 01:21:05,539
- 労働者が2人必要です
-あなたのサービスで

459
01:21:06,960 --> 01:21:08,979
1日3ディナール払います

460
01:21:09,680 --> 01:21:11,250
-ダメだ
- 4ディナール

461
01:21:15,239 --> 01:21:16,050
シックス・ナインオ

462
01:21:17,479 --> 01:21:21,769
お支払いいただける場合のみお受けいたします
私たちは1日1ディナールずつ

463
01:21:55,960 --> 01:21:57,180
兄弟ですか？

464
01:21:57,760 --> 01:22:00,210
血の兄弟ではなく神の兄弟

465
01:22:02,199 --> 01:22:05,819
神の兄弟たち...しかしなぜ
物乞いになってしまったのか？

466
01:22:06,788 --> 01:22:07,708
神に仕えるために

467
01:22:08,559 --> 01:22:10,649
なぜこのように生きることを決めたのでしょうか？

468
01:22:13,359 --> 01:22:16,960
教えて、それは私を連れてくるかもしれない
少しだけ神に近づきました

469
01:22:17,519 --> 01:22:21,699
それが神の栄光を高めるなら、
私の話をします

470
01:24:30,399 --> 01:24:34,469
助けてくれてありがとう、
飢えと渇きで死にそう

471
01:24:34,960 --> 01:24:40,359
私は王の息子です。山賊が私たちを襲いました
インド国王に贈り物を持って行ったとき

472
01:24:40,359 --> 01:24:44,960
誰にも言わないでください。私があなたを保護します、
しかし私たちの都市は敵です

473
01:24:46,319 --> 01:24:48,569
問題ありません。仕事ができる

474
01:24:49,479 --> 01:24:50,520
私は勉強しました

475
01:24:52,880 --> 01:24:56,550
書くこともできるし、計算もできるし、
私は科学と文学を知っています

476
01:24:59,119 --> 01:25:01,270
ここでは何の価値もありません

477
01:25:02,479 --> 01:25:04,520
人々が理解できるのはお金だけです

478
01:25:06,559 --> 01:25:10,500
ここでは薪割りができるので、
それだけで大丈夫です

479
01:26:20,199 --> 01:26:22,100
あなたは男ですか、それとも悪魔ですか？

480
01:26:22,559 --> 01:26:23,350
私は男です

481
01:26:24,920 --> 01:26:27,918
-どうやってここにたどり着いたのですか？
―それは運命だったのでしょうね

482
01:26:27,920 --> 01:26:30,760
おそらくそれは私の痛みと悲しみを終わらせるためです

483
01:26:40,039 --> 01:26:41,430
あなたは誰ですか、子供？

484
01:26:42,760 --> 01:26:47,529
王の娘。誘拐された悪魔
私をこの墓に閉じ込めた

485
01:26:48,840 --> 01:26:52,439
彼は10日ごとにここに来ます
そして私を愛してくれます

486
01:26:52,760 --> 01:26:57,109
彼が必要なら触れるだけでいい
そのタブレットに書かれた言葉

487
01:27:19,840 --> 01:27:22,329
あなたをその悪魔から解放したい

488
01:27:24,479 --> 01:27:27,960
あなたは私だけのものでなければなりません。
ここから連れて行きます

489
01:27:29,159 --> 01:27:31,939
悪魔が来たら、私が対処します

490
01:27:34,559 --> 01:27:34,899
走れ！

491
01:27:36,520 --> 01:27:38,199
悪魔があなたを殺すでしょう

492
01:28:32,800 --> 01:28:35,119
これらが誰のものか知っていますか?

493
01:28:35,199 --> 01:28:37,229
私たちはこれまで見たことがありません

494
01:28:45,960 --> 01:28:48,920
のオーナーを探しています
この靴

495
01:28:49,680 --> 01:28:51,469
私たちの誰もそれらを失ったことはありません

496
01:29:02,719 --> 01:29:06,270
仕立て屋さん、この人を知っていますか？
この靴を持っていますか？

497
01:29:09,760 --> 01:29:11,619
誰かがあなたの靴を見つけました

498
01:30:00,800 --> 01:30:03,600
あなたの恋人。彼を殺して、
身を惜しんでください

499
01:30:21,920 --> 01:30:25,119
彼女を殺せば解放される
害なく

500
01:30:35,199 --> 01:30:37,838
見たこともない女を殺すことはできない
私を傷つけたことがない人は誰ですか

501
01:30:37,840 --> 01:30:39,869
あなたたち二人の間には愛があります

502
01:31:19,680 --> 01:31:22,699
あなたは目で愛し合った、
少なくとも

503
01:31:42,600 --> 01:31:45,029
あなたが私を裏切ったかどうかはわかりません

504
01:31:48,159 --> 01:31:51,520
私はあなたを殺しませんが、あなたは
無罪にはならないだろう

505
01:31:51,559 --> 01:31:53,350
どうか慈悲を持ってください

506
01:31:54,039 --> 01:31:55,600
-行かせてください
-容赦ない

507
01:32:15,719 --> 01:32:17,760
しっかりしろ、このクソ猿め！

508
01:32:54,119 --> 01:32:57,489
神の御名において、そして共に
彼の偉大な力は…

509
01:32:58,920 --> 01:33:02,180
...私はあなたをあるべき姿にします
作成されました

510
01:33:06,079 --> 01:33:06,710
猿

511
01:33:54,719 --> 01:33:55,239
船長

512
01:33:59,960 --> 01:34:03,519
港に着く前に次のように書く必要があります
あなたの旅の記録

513
01:34:03,520 --> 01:34:04,859
忘れてたよ、船長

514
01:34:27,520 --> 01:34:29,500
「運命の成り行きに任せる

515
01:34:29,960 --> 01:34:33,279
「与えられたものを喜んで受け入れなさい。
何事にも一喜一憂しないこと

516
01:34:33,279 --> 01:34:35,398
「でもインク壺を開けたら
力と恵みの…

517
01:34:35,399 --> 01:34:37,329
「...インクの流れを確認してください....

518
01:34:37,399 --> 01:34:39,750
「…寛大さと寛大さを持って」

519
01:34:40,760 --> 01:34:42,920
この文章は本当に美しいです

520
01:34:45,760 --> 01:34:49,559
私のアドバイザーは誰も形成できません
こんなに絶妙なキャラクターたち

521
01:34:50,319 --> 01:34:54,279
著者に名誉ある服装を着せる
そして彼をここに連れてきて

522
01:37:09,319 --> 01:37:10,189
イブリザ、見てください

523
01:37:11,680 --> 01:37:14,699
お父さん、なぜ見知らぬ人を許すのですか
見えますか？

524
01:37:16,359 --> 01:37:18,739
娘の言うことは本当ですか？

525
01:37:20,760 --> 01:37:23,069
あなたは猿ではなく人間ですか？

526
01:37:25,399 --> 01:37:27,829
お父さん、彼は人間です、猿ではありません

527
01:37:29,079 --> 01:37:33,238
彼を現在の状態から解放し、
それでは、私は彼を宰相に任命します

528
01:37:33,239 --> 01:37:35,039
私はあなたの命令に従います

529
01:37:42,000 --> 01:37:45,079
命を落としたとはいえ、
どういたしまして

530
01:37:52,000 --> 01:37:55,519
かわいそうな猿よ、あなたの魂はもっと強いのです
あなたの本質よりも

531
01:37:55,520 --> 01:37:57,729
私の魂を返してくれてありがとう

532
01:38:10,159 --> 01:38:12,309
彼女は私のために命を犠牲にした

533
01:38:13,039 --> 01:38:14,430
それが私の悲しみでした。

534
01:38:17,079 --> 01:38:19,398
...それは山々を粉砕する可能性がありました

535
01:38:19,399 --> 01:38:21,250
神を怒らせてしまったと感じた

536
01:39:00,559 --> 01:39:04,519
あなたは手放す決意をしています
すべては知恵のために。なぜ？

537
01:39:04,520 --> 01:39:08,729
運命が支配すると思うから
私たちの命、それ以上のものはありません

538
01:39:33,639 --> 01:39:35,029
神よ、あなたに平安を与えてください 

539
01:39:35,680 --> 01:39:37,119
神があなたとともにおられますように

540
01:39:37,760 --> 01:39:40,369
あなたに使命を託したいと思います

541
01:39:41,719 --> 01:39:43,109
とても良いです。承ります

542
01:39:44,279 --> 01:39:46,079
神は私に啓示してくれました...

543
01:39:47,960 --> 01:39:51,078
...正午にあなたが私のところに来ると
あの島で…

544
01:39:51,079 --> 01:39:53,340
...そして井戸の近くで私が死んでいるのを見つけました

545
01:39:55,359 --> 01:39:59,038
私を洗って、布に包んでください
あなたは私の隣で見つけるでしょう

546
01:39:59,039 --> 01:40:03,350
私のターバンとチュニックを持って行ってください。与えてください
求める人には誰にでも

547
01:40:05,000 --> 01:40:06,090
そうします

548
01:40:53,399 --> 01:40:57,239
ユナン。息子よ、目を離さないで
閉じて私の話を聞いてください

549
01:40:59,960 --> 01:41:01,639
海、雲南、海

550
01:41:04,119 --> 01:41:05,340
お父さんに聞いてください。

551
01:41:06,079 --> 01:41:08,399
...航海できるようにするために

552
01:41:45,000 --> 01:41:45,460
ファザーク

553
01:41:46,279 --> 01:41:48,600
海の向こうに島があるんじゃないの？

554
01:41:49,123 --> 01:41:49,814
はい。なぜ?n

555
01:41:50,319 --> 01:41:52,920
船に武装して彼らを訪ねたい

556
01:41:52,920 --> 01:41:55,350
本当にそうしてもよろしいですか?

557
01:41:57,279 --> 01:41:59,078
お風呂に入るのも怖い

558
01:41:59,079 --> 01:42:02,340
まだ子供たちと遊んでるのね
そしてあなたは怠け者です

559
01:42:05,319 --> 01:42:07,930
でも、お父さん、私は世界を見たいのです

560
01:42:52,920 --> 01:42:55,819
マストに登って教えてください
あなたが見ているもの

561
01:43:15,600 --> 01:43:17,350
右舷には魚がいっぱい

562
01:43:18,079 --> 01:43:19,930
移植するには影があります

563
01:43:23,639 --> 01:43:25,750
時には白、時には黒

564
01:43:27,399 --> 01:43:29,600
道に迷ってしまいました。我々は皆滅びるだろう

565
01:43:31,639 --> 01:43:32,619
なぜそんなことを言うのでしょうか？

566
01:43:34,159 --> 01:43:36,430
私たちは黒石山の近くにいます

567
01:43:36,760 --> 01:43:39,909
銅製のドームの下に立つ
銅の騎士

568
01:43:41,880 --> 01:43:45,309
彼がそこにいる限り
ボートが潰れてしまう…

569
01:43:46,880 --> 01:43:48,690
...下の岩に対して

570
01:45:16,760 --> 01:45:21,180
あなたの足の下には、
銅の弓と鉛の矢

571
01:45:24,000 --> 01:45:26,440
ドームの下の騎士を狙え

572
01:45:26,920 --> 01:45:31,809
彼を海に突き落とすと、
世界からこの不幸はなくなるだろう

573
01:46:59,399 --> 01:47:01,539
いかなる理由があっても出てこないでください

574
01:47:05,559 --> 01:47:08,049
戻ったらドアを開けます

575
01:48:16,119 --> 01:48:17,039
あなたは誰ですか？

576
01:48:18,399 --> 01:48:20,130
どこかに行って！私を殺さないでください！

577
01:48:40,359 --> 01:48:41,750
生かしてください！

578
01:49:16,719 --> 01:49:20,770
王の息子として、それは私の神聖な義務です
あなたの友達になるために

579
01:49:22,440 --> 01:49:27,350
私が殺されると予言されている
今日、私の15歳の誕生日…

580
01:49:28,000 --> 01:49:31,729
...目の見えない男によって
海から来るだろう…

581
01:49:32,760 --> 01:49:35,319
...そして騎士の像を倒す

582
01:49:36,399 --> 01:49:39,949
無実の被害者にその代償を払うために
必要だった。私

583
01:49:40,840 --> 01:49:43,979
神の慈しみを信頼してください
そして満足してください

584
01:49:44,159 --> 01:49:48,100
難破してよかった
私はあなたを守るためにここにいます

585
01:49:49,239 --> 01:49:53,158
あなたに危害を加えようとする人
私に答えなければなりません

586
01:49:53,159 --> 01:49:57,579
あなたが私のゲストとして来てくれて嬉しいです、
地下にあるにもかかわらず

587
01:50:00,159 --> 01:50:02,309
ここに綺麗なお風呂があります

588
01:50:05,559 --> 01:50:10,909
バスボーイは彼に触れると幸せです
アリの胸、マリクの背中

589
01:50:14,119 --> 01:50:17,609
お風呂は地獄のように見えるかもしれませんが、
しかし、それは楽園です

590
01:50:18,199 --> 01:50:21,750
あなたは体がとても美しいことに気づくでしょう
太陽と月のように

591
01:50:22,159 --> 01:50:24,478
私もお風呂に関する詩を知っています

592
01:50:24,479 --> 01:50:25,690
喜びの人生…

593
01:50:29,559 --> 01:50:33,420
...入浴者のために
熱い涙がこぼれた

594
01:52:27,159 --> 01:52:27,909
見てください

595
01:52:29,399 --> 01:52:31,139
海沿いのあの少年

596
01:52:34,319 --> 01:52:36,170
彼はユナンかもしれない、私の息子

597
01:52:38,801 --> 01:52:40,121
はい、私の息子です

598
01:52:42,880 --> 01:52:44,729
息子よ、それは私、あなたの父親です

599
01:53:12,559 --> 01:53:14,059
神があなたとともにおられますように、先生

600
01:53:14,559 --> 01:53:16,469
チュニックをくれるんですか？

601
01:53:19,399 --> 01:53:20,430
それを私に与えてください

602
01:53:41,399 --> 01:53:42,680
何が起こっているのでしょうか?

603
01:53:42,719 --> 01:53:43,880
さようなら、父さん

604
01:53:59,479 --> 01:54:00,930
どこへ行くの？

605
01:54:40,639 --> 01:54:42,440
ドゥーニャ、あの家を見てください

606
01:54:44,920 --> 01:54:46,309
なんて美しいんだろう

607
01:54:47,440 --> 01:54:48,829
天井を見てください

608
01:55:04,760 --> 01:55:06,270
美しいですね、ドゥーニャ

609
01:55:11,319 --> 01:55:13,229
それは私が夢見ていた物語です

610
01:55:15,039 --> 01:55:18,469
はい、鳩が網にかかりました。
しかし、それ以上は何でしょうか？

611
01:55:24,520 --> 01:55:24,878
飛び去った鳩
卑怯者だったから…

612
01:55:24,880 --> 01:55:27,139
...猛禽類に捕まった

613
01:55:29,840 --> 01:55:32,359
時には夢が悪教師になることもある……。

614
01:55:34,319 --> 01:55:36,478
...だって、一つの夢は叶わないから
全部を話してください

615
01:55:36,479 --> 01:55:38,569
真実はたくさんの夢の中にある

616
01:58:08,960 --> 01:58:10,998
ほら、バカ、間違えるなよ

617
01:58:11,000 --> 01:58:12,329
それは何と呼ばれていますか?

618
01:58:18,288 --> 01:58:19,038
ハニーケーキ

619
01:58:21,840 --> 01:58:22,119
フィグト

620
01:58:26,559 --> 01:58:27,609
-ハト
-間違っています

621
01:58:28,377 --> 01:58:29,356
じゃあ教えてよ

622
01:58:30,479 --> 01:58:31,940
香りのよい草原の草

623
01:58:32,880 --> 01:58:35,329
香り豊かな牧草を神に感謝します

624
01:58:38,079 --> 01:58:40,519
今度は私の番です。これは何と呼ばれますか?

625
01:58:40,520 --> 01:58:42,020
間違えないでね

626
01:58:46,000 --> 01:58:47,460
香り豊かなメドウグラサ

627
01:58:47,934 --> 01:58:48,335
間違っています

628
01:58:49,680 --> 01:58:50,659
じゃあ教えてよ

629
01:58:51,079 --> 01:58:52,719
皮をむいた甘いザクロ

630
01:58:54,680 --> 01:58:57,460
今度は私の番です。これは何と呼ばれますか?

631
01:58:59,600 --> 01:59:01,460
これ以上間違いを犯さないでください

632
01:59:02,239 --> 01:59:03,359
皮をむいた甘いザクロ

633
01:59:03,359 --> 01:59:05,270
バカ！それは名前ではありません

634
01:59:05,279 --> 01:59:06,260
教えて、あの

635
01:59:07,159 --> 01:59:08,659
おいしい料理の宿

636
01:59:09,600 --> 01:59:11,340
そして、これは何と呼ばれますか?

637
01:59:12,760 --> 01:59:14,440
間違いを犯さないでください

638
01:59:19,159 --> 01:59:20,079
知っていますか？

639
01:59:31,880 --> 01:59:32,859
それなら教えてください 

640
01:59:34,239 --> 01:59:35,170
ロバが…

641
01:59:37,279 --> 01:59:41,279
...香りのよい草原の草を食べる人、
皮をむいた甘いザクロを食べます...

642
01:59:41,279 --> 01:59:44,710
...で夜を過ごします
おいしい料理の宿

643
02:00:06,159 --> 02:00:06,680
ズマルド

644
02:00:38,399 --> 02:00:40,519
私を八つ裂きにしたいの？

645
02:00:40,520 --> 02:00:43,119
続けてください。彼女を探すのに疲れた

646
02:00:48,399 --> 02:00:50,798
私にはミーを愛する美しい奴隷がいました

647
02:00:50,799 --> 02:00:54,229
私を殺して、私を食べて、そして私の苦しみ
終わります

648
02:01:04,239 --> 02:01:04,930
今どうする？

649
02:01:12,719 --> 02:01:14,049
分かりません

650
02:01:16,159 --> 02:01:17,600
私はあなたに従っていいですか？

651
02:01:24,479 --> 02:01:25,979
わかった、行きます 

652
02:03:10,279 --> 02:03:12,309
やめてください！危険かもしれない

653
02:03:12,920 --> 02:03:15,479
それを食べた人はみんな死んでしまった

654
02:03:15,600 --> 02:03:17,690
彼に食べさせてください。何が起こるか見てみましょう

655
02:03:17,840 --> 02:03:20,619
私が殺されれば私の苦しみは終わるだろう

656
02:03:37,279 --> 02:03:39,319
-あなたの名前は何ですか?
-ヌラディン

657
02:03:39,440 --> 02:03:43,109
彼に服を着せて、香水をつけて、
彼を私の部屋に連れてきてください

658
02:03:44,239 --> 02:03:47,969
王様は彼を丁寧に扱っています。
彼は死なないかもしれない

659
02:03:48,199 --> 02:03:50,760
王様は彼の愛らしい瞳に気づきました

660
02:03:53,199 --> 02:03:55,998
おそらく私たちの王が好むのは
メロンからプラムまで

661
02:03:56,000 --> 02:03:58,609
あの青年は私も同じ気持ちにさせてくれた

662
02:04:07,880 --> 02:04:08,979
足をマッサージして

663
02:04:21,119 --> 02:04:21,690
さあ

664
02:04:24,188 --> 02:04:24,997
はるかに高い

665
02:04:25,680 --> 02:04:28,059
ふくらはぎをマッサージします、それ以上はやめてください

666
02:04:28,359 --> 02:04:31,829
あなたは私の命令に従ってください。
あなたを私の恋人として欲しいです

667
02:04:37,079 --> 02:04:39,630
エミールという称号をあなたに贈ってもいいでしょう

668
02:04:40,479 --> 02:04:41,289
あなたの恋人？

669
02:04:42,000 --> 02:04:43,090
ベッドに横たわって

670
02:04:44,239 --> 02:04:47,719
今までやったことがないんです。取り戻す
あなたのプレゼント、置いておきます

671
02:04:47,719 --> 02:04:49,630
従いなさい。ベッドに横になって…

672
02:04:50,199 --> 02:04:52,229
...さもなければ首を切ります

673
02:05:13,199 --> 02:05:13,889
ターンオーバーb

674
02:05:19,960 --> 02:05:21,590
ズボンを下ろしてください

675
02:05:43,799 --> 02:05:45,469
あまり私を傷つけないでください

676
02:05:46,079 --> 02:05:47,699
愛の詩人は好きですか

677
02:05:50,880 --> 02:05:52,210
見ないでください。聞いてください

678
02:05:53,559 --> 02:05:55,130
ギンバイカの小枝が二本… 

679
02:05:58,000 --> 02:06:00,380
...若者の頬に置かれた

680
02:06:01,359 --> 02:06:03,958
太陽と月は驚いています
彼が現れるとき

681
02:06:03,960 --> 02:06:06,838
マートルにとって何という恥ずべきことだろう
若者が屈しないとき

682
02:06:06,840 --> 02:06:07,529
わかりました

683
02:06:09,479 --> 02:06:11,680
もう一つの詩。私を見ないでください

684
02:06:12,520 --> 02:06:16,819
私は若い男に自分の願望を話しました。
「なぜ私を怒らせるのですか？」と彼は言いました。

685
02:06:16,960 --> 02:06:18,460
私は彼にディナールを見せました

686
02:06:18,600 --> 02:06:20,460
...そして若者はこう言いました。

687
02:06:22,039 --> 02:06:26,270
「運命なら断れないよ
あなたにマウントされるために」

688
02:06:28,000 --> 02:06:30,309
もう一詩。私を見ないでください

689
02:06:32,119 --> 02:06:35,279
すべてを力強く受け止める
あなたが望んでいること

690
02:07:03,479 --> 02:07:04,630
立たないでしょうか？

691
02:07:06,880 --> 02:07:10,710
あなたが私に触れない限り、そうではありません。
私に触れることを恐れないでください

692
02:07:15,399 --> 02:07:15,850
続けてください

693
02:07:21,440 --> 02:07:24,809
あなたは女性のように作られています。
今、私のものは立っています

694
02:07:26,319 --> 02:07:29,119
私の愛しい人、あなたはわかりませんか
あなたの奴隷ですか？

695
02:07:31,119 --> 02:07:32,279
ズマルド、愛する人よ

696
02:07:41,960 --> 02:07:43,340
私も詩を知っています

697
02:07:48,600 --> 02:07:53,199
なんて夜だろう！初めは苦しかったですが、
でも終わりはなんて甘いんだろう

698
02:07:54,305 --> 02:08:54,904
www.osdb.link/3dvus でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します